Mercati e Foro di Traiano

menú facilitado

salto a:
contenido. búsqueda, sección. idiomas, menú. utilidad, menú. principal, menú. camino, menú. pie, menú.

Fecha publicación: 04/12/2008

si informa che la O.S. CGIL ha indetto un’ assemblea sindacale per il 09 dicembre p.v. dalle 13.00 alle 15.00 segnaliamo possibili disagi dalle ore 12.15 alle 16.00 in tutto il circuito Musei in Comune.

Fecha publicación: 04/12/2008

si informa che il 12 dicembre la CGIL ha indetto una giornata di sciopero generale contro la crisi economica per tutte le categorie di lavoratori pubblici e privati.
 Questo potrà comportare delle ripercussioni sul servizio svolto nei Musei compresa l’interruzione dei servizi al pubblico.

Fecha publicación: 19/11/2008

Aperture straordinarie dei Musei del Sistema Musei Civici nei seguenti giorni: 8 dicembre, 29 dicembre 2008 e 5 gennaio 2009 che coincidono con dei lunedì (giornata settimanale di chiusura dei Musei). I musei saranno aperti con il consueto orario e con la tarriffazione vigente.

Fecha publicación: 19/11/2008

si informa che le OO.SS. CGIL- CISL e UIL, per la mancanza di certezze sul rinnovo del contratto del Servizio Informagiovani e per l’instabilità occupazionale dei lavoratori del servizio stesso, hanno indetto una giornata di sospensione dal lavoro per il 21 novembre p.v. Potrebbero esserci delle ripercussioni sul servizio svolto nei Musei.

Fecha publicación: 19/11/2008

l’Organizzazione Sindacale CIL ha indetto un’ assemblea per il 19 novembre per tanto segnaliamo possibili disagi dalle ore 12.15 alle 16.15 in tutto il circuito Musei in Comune.

Fecha publicación: 22/10/2008

Si comunica che martedì 28 ottobre dalle 12.15 alle 16.15 alcune sale o l'intero Museo potrebbero essere chiusi al pubblico per assemblea sindacale del personale.

La Direzione del Museo si scusa per gli eventuali disagi.

Fecha publicación: 20/10/2008

i Musei Capitolini, Museo della Civiltà Romana, Mercati di Traiano sono dotati di un ricco allestimento didattico museale per non vedenti ed ipovedenti, consistente in libri-guida in caratteri leggibili e in braille, CD audio, mappe in rilievo, pannelli e modellini di statue e di architetture, materiale indispensabile per arricchire l'esperienza culturale.

Il progetto, frutto della collaborazione tra Sovraintendenza Comunale, Associazione di Volontariato Museum O.N.L.U.S., Associazione Amici dei Musei di Roma O.N.L.U.S. e Zètema Progetto Cultura, prevede la realizzazione d'itinerari didattici specifici su prenotazione.

Itinerari didattici per non vedenti ai Musei Capitolini
Itinerari didattici per non vedenti al Museo della Civiltà Romana
Itinerari didattici per non vedenti ai Mercati di Traiano e Museo dei Fori Imperiali

Prenotazione obbligatoria allo 060608 tutti i giorni dalle 9.00 alle 22.30

Fecha publicación: 15/10/2008

Roma Pass es la tarjeta turístico-cultural de la Capital que ofre condiciones económicas ventajosas y servicios que facilitan la visita de los museos de la ciudad y de su provincia.

La tarjeta Roma Pass cuenta 30 Euros y permite, durante 3 días consecutivos, beneficiar gratuitamente del acceso a los dos primeros museos y sitos arqueológicos así como a la red de transporte público; para los siguientes museos y sitos arqueológicos, las exposiciones, los eventos teatrales o de danza y todos los demás servicios turísticos, los usuarios cuentan con tarifa de entrada reducida y descuentos.

Cómo se compra

telefoneando al Call Center 0039 060608 (máximo 20 tarjetas. Modo de pago: tarjeta de crédito American Express, Visa y Mastercard).

en: todos los Museos y sitos del circuito

los Puntos de Información Turística del Ayuntamiento de Roma:

- PIT Ciampino, Aeroporto G.B.Pastine - Arrivi Internazionali, area ritiro bagagli. Dalle 9.00 alle 18.30
- PIT Castel S. Angelo, Lungotevere Vaticano (Piazza Pia). Dalle 9.30 alle 19.00
- PIT Cinque Lune, Piazza delle Cinque Lune (Piazza Navona). Dalle 9.30 alle 19.00
- PIT Fiumicino, Aeroporto Leonardo Da Vinci - Arrivi Internazionali Terminal 3. Dalle 8.00 alle 19.30
- PIT Minghetti, Via Marco Minghetti (angolo Via del Corso). Dalle 9.30 alle 19.00
- PIT Nazionale, Via Nazionale (Palazzo delle Esposizioni). Dalle 9.30 alle 19.00
- PIT S. Maria Maggiore, Via dell’Olmata. Dalle 9.30 alle 19.00 ( open until 31.01.2012);
- PIT Termini, Stazione Termini - Via Giovanni Giolitti, 34. Dalle 8.00 alle 19.30
- PIT Trastevere, Piazza Sidney Sonnino. Dalle 9.30 alle 19.00
- PIT Tiburtina, Stazione Tiburtina. Dalle 9.30 alle 19.00 (da aprile 2012)
- PIT Fori, Visitor Center-Via dei Fori Imperiali. Dalle 9.30 alle 19.00 (da febbraio 2012)

Complesso del Vittoriano, Via di San Pietro in Carcere

Palazzo dell'Esposizioni, Via Nazionale 194

Scuderie del Quirinale, Via XXIV Maggio 16

Online

Para más información, invitamos a consultar la página web oficial.
www.romapass.it

Fecha publicación: 14/10/2008

Nell'ambito di una convenzione stipulata tra Sovraintendenza Comunale, Zètema Progetto Cultura, l'Associazione di Volontariato Museum O.N.L.U.S e l'Associazione Amici dei Musei di Roma, i sabati 18 e 25 ottobre e 8 e 15 novembre alle 17.00 presso i Mercati di Traiano, si svolgerà la lettura recitata "Amore e Psyche". L'iniziativa è dedicata ai non vedenti.

Scheda dell'evento

Fecha publicación: 10/10/2008

Si comunica che martedì 14 ottobre dalle 13.30 alle 17.30 e giovedì 16 ottobre dalle 10.00 alle 14.00 alcune sale o l'intero Museo potrebbero essere chiusi al pubblico per assemblea sindacale del personale.

Si comunica inoltre che venerdì 17 ottobre alcune sale o l'intero Museo potrebbero essere chiusi al pubblico per sciopero generale.

La Direzione del Museo si scusa per gli eventuali disagi.

Fecha publicación: 02/10/2008

Nella sezione "Multimedia" è disponibile un nuovo prodotto video sui Mercati di Traiano a cura di Nicola Russo. Il video, accattivante e comunicativamente molto diretto negli obiettivi contenutistici, propone al pubblico un'inedita visione dei Mercati di Traiano attraverso i 2000 anni di vita e di reimpiego funzionale che hanno caratterizzato il Monumento.

Fecha publicación: 28/07/2008

Ad agosto il divertimento è scontato!
 Se hai tra i 18 e i 30 anni, sconto del 10% su tutti gli acquisti effettuati presso le librerie del Sistema Musei Civici di Roma. E' sufficiente presentare un documento attestante l'età e la non residenza a Roma.

Elenco librerie museali:

Musei Capitolini
 Centrale Montemartini
 Mercati di Traiano
 Museo dell'Ara Pacis
 Museo della Civiltà Romana
 Museo delle Mura
 Museo di Roma
 Museo Napoleonico
 MACRO
 Museo Barracco
 Museo Carlo Bilotti
 Museo Pietro Canonica
 Museo di Roma in Trastevere
 Musei di Villa Torlonia
 Planetario e Museo Astronomico
 Museo Civico di Zoologia

Fecha publicación: 18/07/2008

Da oggi il sito dedicato al Museo dei Fori Imperiale nei Mercati di Traiano (www.mercatiditraiano.it) si presenta in una nuova e più ricca veste.
Sono state pubblicate le nuove sezioni legate ai percorsi per sale e per temi, oltre alla possibilità per l'utente di creare un proprio percorso personale anche prima dell'accesso al Museo.
Tutto il sito web si presenta in una nuova ed inedita veste fotografica, che mette in risalto le particolarità del felice connubio di un innovativo rapporto fra i Mercati di Traiano (struttura romana in laterizio) e i reperti in essi esposti provenienti dai Fori Imperiali (in marmo delle più diverse tipologie).

Fecha publicación: 07/07/2008

Tutti i mercoledì dal 9 luglio al 10 settembre 2008 (escluso il 16 luglio) alle 21.00 e alle 22.00 i Mercati di Traiano aprono per visite didattiche serali.

La biglietteria è aperta dalle 20.30 alle 22.00
Tutti i mercoledì alle 21.00 e alle 22.00 escluso il 16 luglio
Il biglietto d'ingresso + visita guidata è 7,00 euro

I gruppi saranno formati al massimo da 30 persone.
Prenotazione consigliata al numero: 060608 tutti i giorni 9.00-22.30

Scheda dell'iniziativa

Fecha publicación: 07/07/2008

I concerti di Estate in Scena a cura dell'Associazione Lyras previsti per il 10 e il 20 luglio ai Mercati di Traiano non verranno più realizzati a causa di problemi organizzativi.

Fecha publicación: 02/07/2008

Voci, memorie e visioni dai Mercati Traianei
Visite - spettacolo a cura di Claudio Longhi
da un‘idea di Alessandra Ferrando

Memorie e visioni dai Mercati Traianei. Visite-spettacolo a cura di Claudio Longhi, con Alvia Reale e Thuline Andreoni, Alice Bachi, Valentina Bartolo, Giulia Franzaresi, Fausto Cabra, Lino Guanciale, Alberto Onofrietti, Mariano Pirrello e musica dal vivo con l’Ensemble Elicona.

Un cammino nel tempo in uno dei luoghi più affascinanti di Roma. Un’insolita “visita guidata” tra passato e presente. Un percorso di parole, suoni ed immagini, in un serrato montaggio di testi classici, medievali e contemporanei, per riscoprire i “Mercati” di Traiano non già come luogo di commercio, ma come spazio della civitas, rivivere scorci di vita della Roma imperiale, per apprezzare alcuni gioielli letterari, antichi e moderni, che fanno sì sorridere, ma suggeriscono anche come, nel tempo, il “mercato” sia sempre stato luogo di incontro e di profonda umanità.

“I Mercati Invisibili”, propone al pubblico un singolare viaggio per ricostruire uno spaccato di storia e, al tempo stesso, per ripercorrere le evoluzioni di significato della parola “mercato” da luogo della civitas a luogo della negoziazione, alla riscoperta della originaria funzione dei Mercati Traianei come centro polifunzionale a spiccata vocazione gestionale-amministrativa.

La deriva semantica della designazione del luogo dei “Mercati di Traiano” dalla sfera amministrativa a quella dello scambio diventa l’asse intorno al quale si struttura il materiale drammaturgico selezionato: un florilegio di testi che spaziano dal racconto della vita quotidiana nell’antica Roma attraverso i suoi classici più autorevoli, alla rielaborazione dell’immaginario mercantile nella letteratura e nella saggistica contemporanei. L’uso delle immagini e delle suggestioni sonore nella zona finale dello spettacolo intende riprodurre alla lettera la dinamica evidenziata: sovrapporre alla struttura l’immagine ‘deviata’ di “mercato”che si è definita nel tempo, conservando ad un tempo intatto il sapore originario del luogo.

Un’iniziativa d’ispirazione teatrale, intimamente legata al prezioso luogo che la ospita nella sua più suggestiva veste notturna. Come in una vera e propria “visita guidata” , il pubblico, fornito di radioguide e condotto dalle guide turistiche, mentre un drappello di attori appare e riappare lungo il percorso disseminandolo di indizi del passato e rivelazioni del presente .

“I Mercati Invisibili” è un percorso di parole, immagini e suoni in cui i frammenti di storia sono tasselli invisibili del nostro presente, e alludendo alle “Città Invisibili” di I. Calvino, proprio come nel romanzo, attraverso una tecnica combinatoria i dettagli e le suggestione costruiscono mondi lontani nel tempo.

Ogni visita-spettacolo ha una durata di 60 minuti e si rivolge a 120 spettatori per volta. Dalla Grande Aula, i percorsi si snodano attraverso le diverse tappe, dai Matronei fino alla Via Biberatica e prevede l’alternanza di situazioni in cui tutti gli spettatori assistono alla stessa azione scenica con momenti in cui i quattro gruppi assistono separatamente a scene simultanee.

Fecha publicación: 23/06/2008

La mostra "Hadrian: Empire and conflict" verrà inaugurata il 24 luglio al British Museum di Londra. Il Museo dei Fori Imperiali partecipa con il prestito di 5 anfore "Dressel 20" restaurate in occasione della richiesta di prestito.
La mostra rimarrà aperta al pubblico fino al 26 ottobre 2008.

Per saperne di più

Fecha publicación: 17/06/2008

Si comunica che mercoledì 19 giugno 2008 dalle 13.30/14.00 alle 17.00/17.30 i Musei in Comune potrebbero avere limitazioni di aperture al pubblico per la concomitanza con un'assemblea sindacale del personale.

Fecha publicación: 16/06/2008

E' stata pubblicata la nuova guida del Museo dei Fori Imperiali nei Mercati di Traiano a cura di Lucrezia Ungaro (con testi di Maria Paola Del Moro, Marina Milella, Lucrezia Ungaro, Massimo Vitti).
La guida, bilingue, contiene una inedinta raccolta fotografica a colori delle sale espositive del Museo.

La nuova pubblicazione, edita Electa, è disponibile presso tutti i bookshop del circuito Musei Civici di Roma

Fecha publicación: 08/04/2008

In occasione del 70° anniversario della fondazione del Liceo “Augusto” (1938-2008), uno dei licei storici della capitale, nei giorni 12 e 13 aprile 2008 gli studenti del liceo svolgeranno visite guidate, gratuite ed aperte a tutti, ai Mercati di Traiano.

Per saperne di più

Fecha publicación: 07/04/2008

Lunedì 21 aprile 2008 i Mercati di Traiano - Museo dei Fori Imperiali saranno visitabili gratuitamente secondo il consueto orario d'esercizio.

Fecha publicación: 12/03/2008

In occasione della Settimana della Cultura, che si svolgerà sul territorio nazionale dal 25 al 31 marzo 2008, l'ingresso al museo sarà gratuito.

Si svolgeranno anche attività didattiche gratuite secondo il seguente programma:
attività didattiche

I Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali rispetteranno comunque la giornata di chiusura settimanale lunedì 31 marzo

Fecha publicación: 11/03/2008

Si comunica che giovedì 13 marzo 2008 dalle 12.30 alle 16.00 alcune sale o l'intero Museo potrebbero essere chiusi al pubblico per assemblea sindacale del personale.

La Direzione del Museo si scusa per gli eventuali disagi.

Fecha publicación: 10/03/2008

Il 23 ed il 24 marzo i Mercati di Traiano e Museo dei Fori Imperiali resteranno aperti secondo il regolare orario d'esercizio.

Fecha publicación: 18/02/2008

Si comunica che mercoledì 20 febbraio 2008 dalle 11.30 alle 15.30 alcune sale o l'intero Museo potrebbero essere chiusi al pubblico per assemblea sindacale del personale.

La Direzione del Museo si scusa per gli eventuali disagi.

Fecha publicación: 13/02/2008

Per la festa della donna è previsto l’ingresso gratuito per le donne in tutti i Musei del Sistema Musei Civici di Roma

Fecha publicación: 13/02/2008

Per la festa della donna è previsto l’ingresso gratuito per le donne in tutti i Musei del Sistema Musei Civici di Roma

Fecha publicación: 13/02/2008

Il Sistema Musei Civici del Comune di Roma festeggia San Valentino aprendo le porte dei Musei Comunali a tutte le coppie. Il 14 febbraio presentandosi in due in biglietteria si avrà diritto ad un ingresso gratuito.

Fecha publicación: 07/01/2008

La mostra di Kan Yasuda "Toccare il tempo" sarà visitabile fino al 30 Marzo 2008.

de nuevo a menú facilitado.